tokio hotel | | |||
traducao da musica automatic! | ||||
Automatic! [x2] | Automática! (x2) | |||
You're automatic | Você é automática | |||
and you're heart is like an engine | e seu coração é como um motor | |||
I die with every beat | Eu morro com cada batida | |||
You're automatic | Você é automática | |||
and your voice is electric | e sua voz é elétrica | |||
Why do I still believe? | Por que eu ainda acredito? | |||
It's automatic | É automática | |||
every word in your letter | Cada palavra em sua carta | |||
A lie that makes me bleed | Uma mentira que me faz sangrar | |||
It's automatic | É automático | |||
when you say things get better | quando você diz que as coisas vão melhorar | |||
But they never! | Mas elas nunca melhoram! | |||
(chorus) | (refrão) | |||
There's no real love in you | Não há amor real em você | |||
There's no real love in you | Não há amor real em você | |||
There's no real love in you | Não há amor real em você | |||
Why do I keep loving you? | Por que eu continuo te amando? | |||
It's automatic | É automático | |||
coming cows on a crossroad | Carros vindo no cruzamento | |||
They come and go like you | Eles vêm e vão como você | |||
It's automatic | É automático | |||
watchings faces I don't know | Observar rostos que não conheço | |||
Erase the place of you | Apagar o lugar que é seu | |||
It's automatic! | É automática! | |||
Systematic! | Sistemática! | |||
So traumatic! | Tão traumática! | |||
You're automatic! | Você é automática! | |||
(chorus) | (refrão) | |||
Automatic! [x4] | Automática! (x4) | |||
Each step you make | A cada passo que você dá | |||
Each breathe you take | A cada suspiro seu | |||
Your heart | Seu coração | |||
Your soul | Sua alma | |||
Remote controlled | Comandados por controle remoto | |||
This time feels so sick | Dessa vez me sinto tão mal | |||
You're automatic to me... | Você é automática para mim... | |||
There's no real love in you | Não há amor real em você | |||
There's no real love in you | Não há amor real em você | |||
There's no real love in you [x5] | Não há amor real em você (x5) | |||
Why do I keep loving you? | Por que eu continuo te amando? | |||
Automatic! | Automática! | |||
(there's no real) | (não há verdadeiro) | |||
Automatic! | Automática! | |||
(Love in you) | (amor em você) | |||
Automatic! | Automática! | |||
(Why do I?) | (Por que eu) | |||
Automatic! | Automática! | |||
(Keep loving you?) | (continuo te amando?) | |||
Automatic! [x2] | Automática! (x2) |
You're automatic | Você é automática |
and you're heart is like an engine | e seu coração é como um motor |
I die with every beat | Eu morro com cada batida |
You're automatic | Você é automática |
and your voice is electric | e sua voz é elétrica |
Why do I still believe? | Por que eu ainda acredito? |
It's automatic | É automática |
every word in your letter | Cada palavra em sua carta |
A lie that makes me bleed | Uma mentira que me faz sangrar |
It's automatic | É automático |
when you say things get better | quando você diz que as coisas vão melhorar |
But they never! | Mas elas nunca melhoram! |
(chorus) | (refrão) |
There's no real love in you | Não há amor real em você |
There's no real love in you | Não há amor real em você |
There's no real love in you | Não há amor real em você |
Why do I keep loving you? | Por que eu continuo te amando? |
It's automatic | É automático |
coming cows on a crossroad | Carros vindo no cruzamento |
They come and go like you | Eles vêm e vão como você |
It's automatic | É automático |
watchings faces I don't know | Observar rostos que não conheço |
Erase the place of you | Apagar o lugar que é seu |
It's automatic! | É automática! |
Systematic! | Sistemática! |
So traumatic! | Tão traumática! |
You're automatic! | Você é automática! |
(chorus) | (refrão) |
Automatic! [x4] | Automática! (x4) |
Each step you make | A cada passo que você dá |
Each breathe you take | A cada suspiro seu |
Your heart | Seu coração |
Your soul | Sua alma |
Remote controlled | Comandados por controle remoto |
This time feels so sick | Dessa vez me sinto tão mal |
You're automatic to me... | Você é automática para mim... |
There's no real love in you | Não há amor real em você |
There's no real love in you | Não há amor real em você |
There's no real love in you [x5] | Não há amor real em você (x5) |
Why do I keep loving you? | Por que eu continuo te amando? |
Automatic! | Automática! |
(there's no real) | (não há verdadeiro) |
Automatic! | Automática! |
(Love in you) | (amor em você) |
Automatic! | Automática! |
(Why do I?) | (Por que eu) |
Automatic! | Automática! |
(Keep loving you?) | (continuo te amando?) |
Nenhum comentário:
Postar um comentário