kristina debarge traducao da musica goodebye]
Eu deveria colocar minha vida em modo de espera
porque você não sabe como agir?
e você não sabe onde sua vida está indo
Deveria ficar dilacerada, com o coração quebrado, em
um canto chorando?
Perdoe-me se eu não mostrar
Eu não me importo se eu nunca te ver novamente
Eu ficarei bem
Aceite este último pedaço de conselho
e se recomponha
Pois de qualquer forma querido, eu já fui
Refrão
Já deixei tão pra trás, eu já fui e voltei
Mudei todos os meus números e só no caso de você
estar se perguntando
Tenho uma novidade
Eu sou uma garota solteira com atitude
me juntei com as minhas meninas e estamos cantando
na na na na, na na na na
Hey Hey Hey
Adeus
na na na na, na na na na
Hey Hey Hey
Adeus
Cortei o meu cabelo porque ele me lembrava de você
Eu sei que você gosta dele cumprido
tive que mudar minha atitude
Pensando de mudar meu jeito de andar de carro,
Não mais no banco do passageiro
muito ruim que você sente falta do meu jeito de dirigir
Eu não me importo se eu nunca te ver novamente
Vai ficar tudo bem
Aceite este último pedaço de conselho e se
recomponha
Pois de qualquer forma querido, eu já fui
refrão
Já deixei tão pra trás, eu já fui e voltei
Mudei todos os meus números e só no caso de você
estar se perguntando
Tenho uma novidade
Eu sou uma garota solteira com atitude
me juntei com as minhas meninas e estamos cantando
na na na na, na na na na
Hey Hey Hey
adeus
na na na na, na na na na
Hey Hey Hey
Adeus
hey hey, hey hey hey
Adeus
Refrão:
Já deixei tão pra trás, eu já fui e voltei
Mudei todos os meus números e só no caso de você estar se
perguntando
Tenho uma novidade
Eu sou uma garota solteira com atitude
me juntei com as minhas meninas e estamos cantando
na na na na, na na na na
Hey Hey Hey
adeus
na na na na, na na na na
Hey Hey Hey
Adeus
Adeus
na na na, na na na
hey hey hey
Adeus
na na na na, na na na na
Hey Hey Hey
Adeus
Adeus
Adeus
by: Victor de Oliveira Moraes de Moura ;*kristina
MINHAS MUSICAS E HISTORIAS QUER MAIS SE LIGA AI NAS ]novidades orkut : http://www.orkut.com.br/Main#Home myspace : http://www.myspace.com/anjajapeti mais sites evanescese http://www.evanescence.com/
terça-feira, 2 de fevereiro de 2010
byonce halo traducao | |
Remember those walls I built | Lembra-se daquelas paredes que eu ergui? |
Well, baby they're tumbling down | Bem, baby, elas estão desmoronando |
And they didn't even put up a fight | E elas nem resistiram à queda, |
They didn't even make up a sound | E a queda nem sequer foi barulhenta |
I found a way to let you in | Encontrei uma maneira de te deixar entrar |
But I never really had a doubt | Mas eu realmente nunca tive dúvida |
Standing in the light of your halo | Quando em frente da luz da sua Aureóla |
I got my angel now | Eu tenho o meu anjo agora. |
It's like I've been awakened | É como se eu tivesse sido despertada, |
Every rule I had you breaking | Tantas regras eu tive que quebrar |
It's the risk that I'm taking | É o risco que estou correndo |
I ain't never gonna shut you out | Eu nunca vou te deixar de lado. |
Everywhere I'm looking now | Em Todo lugar que estou olhando agora |
I'm surrounded by your embrace | Você me cerca com o seu abraço |
Baby I can see your halo | Baby, eu posso ver a sua Aureóla |
You know you're my saving grace | Você sabe que é a minha graça salvadora, |
You're everything I need and more | Você é tudo que eu mais precisava, |
It's written all over your face | Isso está escrito em todo o teu rosto |
Baby I can feel your halo | Baby, eu posso sentir a sua Aureóla, |
Pray it won't fade away | Vou rezar para que ela não desapareça. |
Do your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
Do your halo halo halo | Eu posso sentir a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
Hit me like a ray of sun | Me atingiu como um raio de sol, |
Burning through my darkest night | A queimar através da minha escura noite |
You're the only one that I want | Você é o único que eu desejo. |
Think I'm addicted to your light | Eu estou viciada em tua luz, |
I swore I'd never fall again | Eu jurei que nunca iria cair novamente |
But this don't even feel like falling | Mas eu nem me sinto como se estivesse a cair. |
Gravity can't forget | A gravidade não pode se esquecer |
To pull me back to the ground again | De me colocar no chão outra vez. |
Feels like I've been awakened | Sinto como se eu tivesse sido despertada, |
Every rule I had you breaking | Tantas regras eu tive que quebrar |
The risk that I'm taking | É o risco que estou correndo |
I'm never gonna shut you out | Eu nunca vou te deixar de lado. |
Everywhere I'm looking now | Em Todo lugar que estou olhando agora |
I'm surrounded by your embrace | Você me cerca com o seu abraço |
Baby I can see your halo | Baby, eu posso ver a sua Aureóla |
You know you're my saving grace | Você sabe que é a minha graça salvadora, |
You're everything I need and more | Você é tudo que eu mais precisava, |
It's written all over your face | Isso está escrito em todo o teu rosto |
Baby I can feel your halo | Baby, eu posso sentir a sua auréola |
Pray it won't fade away | Vou rezar para que ela não desapareça. |
I can feel your halo halo halo | Eu posso sentir a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
I can feel your halo halo halo | Eu posso sentir a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
I can feel your halo halo halo | Eu posso sentir a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
I can feel your halo halo halo | Eu posso sentir a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
Halo, halo | auréola, auréola |
Everywhere I'm looking now | Em Todo lugar que estou olhando agora |
I'm surrounded by your embrace | Você me cerca com o seu abraço |
Baby I can see your halo | Baby, eu posso ver a sua Aureóla |
You know you're my saving grace | Você sabe que é a minha graça salvadora, |
You're everything I need and more | Você é tudo que eu mais precisava, |
It's written all over your face | Isso está escrito em todo o teu rosto |
Baby I can feel your halo | Baby, eu posso sentir a sua auréola |
Pray it won't fade away | Vou rezar para que ela não desapareça. |
I can feel your halo halo halo | Eu posso sentir a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
I can feel your halo halo halo | Eu posso sentir a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
I can feel your halo halo halo | Eu posso sentir a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
I can feel your halo halo halo | Eu posso sentir a sua Aureóla |
I can see your halo halo halo | Eu posso ver a sua Aureóla |
kesha tik tok traducao | ||
Wake up in the morning feeling like P Diddy (Hey, what up girl?) | Acordo de manhã me sentindo como P diddy (Ei, e aí gata?) | |
Put my glasses on, I'm out the door - I'm gonna hit this city (Let's go) | Coloco meus óculos, estou saindo - Vou agitar essa cidade (Vamos lá) | |
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack | Antes de sair, eu escovo meus dentes com uma garrafa de whisky | |
Cause when I leave for the night, I ain't coming back | Porque quando eu sair pra noite, eu não vou voltar | |
I'm talking - pedicure on our toes, toes | Estou falando de - pedicure nos nossos dedos | |
Trying on all our clothes, clothes | Experimentando todas as nossas roupas | |
Boys blowing up our phones, phones | Os garotos não param de nos ligar | |
Drop-toping, playing our favorite cds | Embebedando pouco a pouco, tocando nossos cds preferidos | |
Pulling up to the parties | Estamos nos animando para as festas | |
Trying to get a little bit tipsy | Tentando ficar um pouquinho tontos | |
[CHORUS 2x] | [REFRÃO 2x] | |
Don't stop, make it pop | Não pare, agite-se | |
DJ, blow my speakers up | DJ, exploda meus auto-falantes | |
Tonight, I'mma fight | Nesta noite, eu vou lutar | |
'Til we see the sunlight | Até nós vermos o sol nascer | |
Tik tok, on the clock | Tik tok, no relógio | |
But the party don't stop, no | Mas a festa não para, não | |
Woah-oh oh oh | Woah-oh oh oh | |
Woah-oh oh oh | Woah-oh oh oh | |
Ain't got a care in the world, but got plenty of beer | Eu não adquiri importância nesse mundo, mas eu consegui muita cerveja | |
Ain't got no money in my pocket, but I'm already here | Eu não tenho dinheiro nos meus bolsos, mas já estou aqui | |
Now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger | Agora os caras fazem fila porque ouviram dizer que nós temos elegância | |
But we kick 'em to the curb unless they look like Mick Jagger | Mas nós chutamos eles para escanteio, e só terão chance conosco se parecerem com o Mick Jagger | |
I'm talking about - everybody getting crunk, crunk | Estou falando sobre - todo mundo ficando loucão, loucão | |
Boys trying to touch my junk, junk | Os garotos tentando passar a mão na minha bunda | |
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk | Vou beijá-lo, se ele estiver muito bêbado | |
Now, now - we goin' til they kick us out, out | Agora vamos embora, antes que eles nos expulsem daqui | |
Or the police shut us down, down | Ou a polícia nos pare | |
Police shut us down, down | A polícia nos pare | |
Po-po shut us - | Po-po vai nos pa.. | |
[CHORUS 2x] | [REFRÃO 2x] | |
Don't stop, make it pop | Não pare, agite-se | |
DJ, blow my speakers up | DJ, exploda esses auto-falantes | |
Tonight, I'mma fight | Nesta noite, eu vou lutar | |
'Til we see the sunlight | Até nós vermos o sol nascer | |
Tik tok, on the clock | Tik tok, no relógio | |
But the party don't stop, no | Mas a festa não para, não | |
Woah-oh oh oh | Woah-oh oh oh | |
Woah-oh oh oh | Woah-oh oh oh | |
DJ, you build me up | DJ, você me levanta | |
You break me down | Você me destroi | |
My heart, it pounds | Meu coração bate forte | |
Yeah, you got me | É, você me pegou | |
With my hands up | Com minhas mãos lá no alto | |
You got me now | Você me tem agora | |
You gott that sound | Você controla a batida | |
Yea, you got me | É, Você me pegou! | |
DJ, you build me up | DJ, você me levanta | |
You break me down | Você me destroi | |
My heart, it pounds | Meu coração bate forte | |
Yeah, you got me | É, você me pegou | |
With my hands up | Com minhas mãos lá no alto | |
Get your hands up | Levante suas mãos | |
Put your hands up | Levante suas mãos | |
No, the party don't start until I walk in | Não, a festa não começa até eu entrar | |
[CHORUS 2x] | [REFRÃO 2x] | |
Don't stop, make it pop | Não pare, agite-se | |
DJ, blow my speakers up | DJ, exploda esses auto-falantes | |
Tonight, I'mma fight | Nesta noite, eu vou lutar | |
'Til we see the sunlight | Até nós vermos o sol nascer | |
Tick tock, on the clock | Tik tok, no relógio | |
But the party don't stop | Mas a festa não para, não | |
Woah-oh oh oh | Woah-oh oh oh | |
Woah-oh oh oh | Woah-oh oh oh | |
Assinar:
Postagens (Atom)